Comment prononcer la talbiya (pèlerinage ou ‘umra)

1 invocation

Traduction française du sens, à titre indicatif : le texte arabe fait foi.

Touchez le cercle pour compter les répétitions.

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

Me voici, ô Allah, (répondant à Ton appel), me voici. Me voici, Tu n’as pas d’associé, me voici. Certes, la louange, la grâce et la royauté T’appartiennent. Tu n’as pas d’associé.