Propager le salut (salâm)

3 invocations

Traduction française du sens, à titre indicatif : le texte arabe fait foi.

Touchez le cercle pour compter les répétitions.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّكُم عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُم، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ)).

Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Vous n’entrerez pas au Paradis tant que vous n’aurez pas cru, et vous ne croirez pas tant que vous ne vous serez pas aimés les uns les autres. Ne vous indiquerai-je pas une chose qui, si vous la faites, vous fera vous aimer ? Répandez le salut entre vous. »

((ثَلاَثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلاَمِ لِلْعَالَمِ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ)).

‘Ammâr a dit : « Trois qualités : celui qui les réunit a rendu sa foi complète : être juste, répandre le salut parmi tous les gens et dépenser (en aumône) sur le peu que l’on possède. »

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أيُّ الْإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ: ((تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ)).

‘Abdullâh ibn ‘Amr a rapporté qu’un homme demanda au Prophète ﷺ : « Quel est le meilleur de l’islam ? » Il répondit : « Que tu nourrisses (les pauvres) et que tu salues ceux que tu connais comme ceux que tu ne connais pas. »